The vehicle must be on a level surface when checking the coolant level.
It is normal to see coolant moving in the upper coolant hose return line when the engine is running.
Check to see if coolant is visible in the coolant surge tank. If the coolant inside the coolant surge tank is boiling, do not do anything else until it cools down.

If coolant is visible but the coolant level is not at or above the mark pointed to, add a 50/50 mixture of clean drinkable water and DEX-COOL coolant.
Be sure the cooling system is cool before this is done.
What to Use
How to Add Coolant to the Coolant Surge TankTires
Every new GM vehicle has high-quality tires made by a leading tire manufacturer.
See the warranty manual for information regarding the tire warranty and where to
get service. For additional information refer to the tire manufacturer.
Warning
Poorly maintained and improperly used tires are d ...
Climate Control Systems
The heating, cooling, and ventilation for the vehicle can be controlled with
this system.
Fan Control
Air Conditioning
Recirculation
Temperature Control
Rear Window Defogger
Air Delivery Mode Control
(Fan Control): Turn clockwise or
counterclockwise to increase or decrease ...
Automatic Transmission
Continuously Variable Transmission (CVT)
The CVT is electronically controlled to produce maximum power and smooth operation.
A display in the instrument cluster indicates the selected range.
P (Park): This position locks the front wheels. Select P (Park) only when the
vehicle is stationary ...