The vehicle must be on a level surface when checking the coolant level.
It is normal to see coolant moving in the upper coolant hose return line when the engine is running.
Check to see if coolant is visible in the coolant surge tank. If the coolant inside the coolant surge tank is boiling, do not do anything else until it cools down.

If coolant is visible but the coolant level is not at or above the mark pointed to, add a 50/50 mixture of clean drinkable water and DEX-COOL coolant.
Be sure the cooling system is cool before this is done.
What to Use
How to Add Coolant to the Coolant Surge TankRetained Accessory Power (RAP)
These vehicle accessories may be used for up to 10 minutes after the engine is
turned off:
Audio System
Power Windows
The power windows will continue to work for up to 10 minutes or until any door
is opened. The radio will work when the key is in ON/RUN or ACC/ACCESSORY. Once
the key ...
Windshield Wiper/Washer
The windshield wiper/washer lever is on the right side of the steering column.
Move the lever to one of the following positions: HI: Use for fast wipes.
LO: Use for slow wipes.
INT (Intermittent Wipes): Move the lever up to INT for intermittent wipes, then
turn the INT band up for more ...
Customer Satisfaction Procedure
Your satisfaction and goodwill are important to your dealer and to Chevrolet.
Normally, any concerns with the sales transaction or the operation of the vehicle
will be resolved by your dealer's sales or service departments. Sometimes, however,
despite the best intentions of all concerned, ...