The vehicle must be on a level surface when checking the coolant level.
It is normal to see coolant moving in the upper coolant hose return line when the engine is running.
Check to see if coolant is visible in the coolant surge tank. If the coolant inside the coolant surge tank is boiling, do not do anything else until it cools down.

If coolant is visible but the coolant level is not at or above the mark pointed to, add a 50/50 mixture of clean drinkable water and DEX-COOL coolant.
Be sure the cooling system is cool before this is done.
What to Use
How to Add Coolant to the Coolant Surge TankInterior Glass
To clean, use a terry cloth fabric dampened with water. Wipe droplets left behind
with a clean dry cloth.
Commercial glass cleaners may be used, if necessary, after cleaning the interior
glass with plain water.
Caution
To prevent scratching, never use abrasive cleaners on automotive
glass. ...
Finish Care
Application of aftermarket clearcoat sealant/wax materials is not recommended.
If painted surfaces are damaged, see your dealer to have the damage assessed and
repaired. Foreign materials such as calcium chloride and other salts, ice melting
agents, road oil and tar, tree sap, bird droppings, ...
California Fuel Requirements
If the vehicle is certified to meet California Emissions Standards, it is designed
to operate on fuels that meet California specifications. See the underhood emission
control label. If this fuel is not available in states adopting California Emissions
Standards, the vehicle will operate satisf ...